Award winning photo journalists, Majid Saeedi and Satyar Emami, have been detained by Iranian authorities in the latest crackdown on the press since the disputed re-election of Ahmadinejad.
The days following the election and widespread claims of fraudulence have seen a spate of government sanctioned arrests and disappearances of protestors, activists and journalists, of which the most recent cases involve the detention of Getty Images photographer Majid Saeedi and the unconfirmed arrest of Satyar Emami.
It was on the morning of the 11th of July that the secret police forcibly entered the flat of Majid and arrested him in front of his wife and children. He was taken to a secret location and his flat was raided, with the authorities taking into custody tape recordings and other personal possessions. Majid Saeedi has been the prominent photographer for nine domestic publications since 1998. In 2001, in collaboration with Time magazine, Majid covered the war in Afghanistan and garnered 4 prizes with Japanese news source Asahi Shimbun.
Satyar Emami, a fellow photo journalist disappeared sometime between the hours of Saturday and did not turn up for work on Sunday afternoon. His disappearance has been linked to that of Majid’s arrest.
The photos are of Majid, taken on the 31st May 2009.
In Farsi:
عکاس سرشناس و سردبیر عکس ۹ روزنامه را در منزلش دستگیر کردند
در ادامه بازداشت گسترده ی فعالين سياسی و روزنامه نگاران از يک ماه پيش
و پس از انتخابات رياست جمهوري ايران صبح روزشنبه مجيد سعيدی عکاس خبری
در منزل خود بازداشت شد و نيروهای امنيتی برای بازداشت ساتيار امامی
اقدام نمودند. صبح روز20 تيرماه ماموران امنيتی به منزل مجيد سعيدی
مراجعه کرده و در مقابل همسر و فرزندان وی پس از تفتيش منزل و ضبط وسائل
شخصی او را همراه خود به نقطهيی نامعلوم منتقل کردند. مجيد سعيدی عکاس
برجسته ايرانی که سردبير عکس ۹ روزنامه از سال ۱۹۹۸ تاکنون بوده است.
همچنين ماموران امنيتی روز جاری برای بازداشت ساتيار امامی ديگر عکاس
سرشناس اقدام نمودند. اين درحال است که ساتيار امامی از ظهريكشنبه در
دسترس نيست و منابع آگاه از احتمال بازداشت وی سخن ميگويند. مجيد سعيدی
موسس سرويس عکس خبرگزاری فارس در سال ۲۰۰۴ بوده است، تجربهی همکاری با
مجلهی تايم در جنگ افغانستان در سال ۲۰۰۱ و همينطور همکاری با آژانس
گتيايميجز را دارد. وی برگزيده جايزه کاوه گلستان است و تا کنون چهار
بار جايزه آساهی شيمبون ژاپن را نيز از آن خود کرده است.
ساتيار امامی نيز از عکاسان خبری مشهور ايران است که تا کنون با بسياری
از خبرگزاری ها و روزنامهها از جمله روزنامه جامجم همکاری داشته است.
در مورد بازداشت وی هنوز اطلاعات دقيقی در دست نيست .
Submitted by
Comments
So sad :(
---------
Magister of photo restoration.
Magister of photo restoration.
no one can stop our right of freedom for the truth, i totally condemned upon the arrest and believe that together we all photojournalists should protest for this arrest..
Thanks for the translation.
H, thanks for telling this story. I've pushed it out everywhere, and it's getting picked up.
T
persecution of one photojournalist will never silence us all. truth will prevail.
...yes, is a sad story.























Join the conversation Login