El 24 de mayo se realizó con motivo del primer año del Centro de desarrollo cultural de Moravia, el concierto de Chocquibtown, un grupo colombiano que canta Hip-hop mezclado ritmos del pacífico colombiano. El barrio Moravia es un barrio de invasión que desde hace años recibe comunidades desplazadas que llegan a Medellín sin nada en sus bolsillos, y ahí en Moravia pueden encontrar un pariente, o un amigo, que le ayudan a armar su ranchito, y quien sabe, algún día ese ranchito será de ladrillo. Este barrio tiene un gran porcentaje de población afrocolombiana, y el Centro de desarrollo cultural de Moravia es un intento de dar mas oportunidades a una comunidad que ha estado olvidada en oportunidades de todo tipo pero también educativas y culturales. Por su parte Chocquibtown es un grupo conformado por tres jóvenes provenientes del Chocó, una región de Colombia donde predomina la población afrocolombiana y una región con un alto índice de pobreza, que se fueron para la Capital y con otros jovenes que encuentran alli, le cantan a la vida, a las raices, a su tierra, a su gente olvidada, y que ahora le cantan a su pueblo para poder regresar a el. Un grupo de jóvenes que le han demostrado a la gente que se puede ser bueno en lo que uno ama en la vida. Y han llevado su música po todo Colombia hasta Europa. Esta tarde los niños y las niñas, los jóvenes, las mujeres, las madres, y hasta los padres con sis hijos, bailaron, sonrieron, sintieron sus raíces, se sintieron en familia y como en casa. Los demás, disfrutamos de la música, y claro, como en familia. Finalmente, blancos, mestizos o negros, todos somos colombianos. Por muchos años más de cultura y educación con impacto real en los jóvenes de Moravia.
On May 24th because of the first anniversary of the Center for cultural development of Moravia occurred an Concert of Chocquibtown, a Colombian music group that sings Hip hop mixed with local music from the pacific. The group ist conformed by three young people coming from Chocó (Choco is a Colombian province where most of the population are afrocolombians and have high poverty levels) that went to live to Bogotá and there found other musicians with whom hat sang troughout Colombia and Europe to their people, to their lands, to their forgotten people, to their race. Moravia ist a really poor comune in Medellin where people that were displaced of their lands come to live to. There they surely have found friends or relatives that might help them to build a little house, that maybe some day could be built of bricks. The population of Moravia don´t have much opportunitties neither educative or cultural. This afternoon while the concert occurred, boys and girls, young people, mothers and fathers with their kids, danced, smiled, felt their roots, felt like being home, again. The others, like me, enjoyed the music and of course of being like home. Because finally, no matter color, we are all colombians. Lets hope, this Cultural Center will celebrate more years full of culture and education with real impact in the people of Moravia.



























































