Marcha contra la 50 asamblea el BID. Protest against the 50th assembly of the Inter-american development Bank

Medellín recibe la 50 asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, , desde el 27 hasta el 31 de marzo. La visita de la Asamblea tiene a la ciudad vistiéndose de gala, para recibir a los “gobernadores” por todo lo alto. ¿Pero que significa para la ciudad que la Asamblea este aquí?
Se cuestiona la gestión del Banco, pues sus directrices para muchos son las culpables de que los países en vías de desarrollo no progresemos a nivel social, incrementa la riqueza de los ricos y la pobreza de los pobres. Aumenta la brecha de la pobreza y no ayuda realmente a un desarrollo social sostenible.
Las organizaciones sociales, los sindicatos, el movimiento estudiantil y los movimientos de la izquierda salieron en una marcha pacífica por las calles de la ciudad para decirle a los “gobernantes” del BID que la gestión del banco no ayuda en los problemas de nuestro país. Mientras tanto, la policía antimotines vigila y marcha al lado de los marchantes previniendo y vigilando la marcha tratando de controlar algún posible brote de violencia, están ahí como ese estado controlador y punitivo, sospechando de todos los presentes. La defensoría del pueblo siempre está en estas marchas velando y defendiendo los derechos de la gente que reclama sus derechos. Una marcha para decirle al mundo que la otra cara de la moneda está presente.

Medellín is receiving the 50th assembly of the Inter-American Development Bank, IDB, from 27 to March 31. The visit of makes the city dressed up to receive the "governors" across the top. But what does it mean for the city that the Assembly is here?
Is being questioned the way the Bank manages economic guidelines, because are acussed of the not progress at the social level of the developing countries, that it increases the wealth of the rich and the poverty of the poor
Social organizations, unions, the student movement and the movement of the left went on a peaceful march through the streets of the city to tell the "leaders" of the IDB bank's that the management does not help the problems of our country. Meanwhile, riot police monitored the march preventing and monitoring the progress of any possible outbreak of violence. They represent the controller and punitive state that sospects of all. The Ombudsman is always in these marches ensuring and defending the rights of people claiming their rights. A march to tell the world that the other side of the coin is present, walking and speaking.

Medellín recibe la 50 asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, , desde el 27 hasta el 31 de marzo. La visita de la Asamblea tiene a la ciudad vistiéndose de gala, para recibir a los “gobernadores” por todo lo alto. ¿Pero que significa para la ciudad que la Asamblea este aquí?
Se cuestiona la gestión del Banco, pues sus directrices para muchos son las culpables de que los países en vías de desarrollo no progresemos a nivel social, incrementa la riqueza de los ricos y la pobreza de los pobres. Aumenta la brecha de la pobreza y no ayuda realmente a un desarrollo social sostenible.
Las organizaciones sociales, los sindicatos, el movimiento estudiantil y los movimientos de la izquierda salieron en una marcha pacífica por las calles de la ciudad para decirle a los “gobernantes” del BID que la gestión del banco no ayuda en los problemas de nuestro país. Mientras tanto, la policía antimotines vigila y marcha al lado de los marchantes previniendo y vigilando la marcha tratando de controlar algún posible brote de violencia, están ahí como ese estado controlador y punitivo, sospechando de todos los presentes. La defensoría del pueblo siempre está en estas marchas velando y defendiendo los derechos de la gente que reclama sus derechos. Una marcha para decirle al mundo que la otra cara de la moneda está presente.

Medellín is receiving the 50th assembly of the Inter-American Development Bank, IDB, from 27 to March 31. The visit of makes the city dressed up to receive the "governors" across the top. But what does it mean for the city that the Assembly is here?
Is being questioned the way the Bank manages economic guidelines, because are acussed of the not progress at the social level of the developing countries, that it increases the wealth of the rich and the poverty of the poor
Social organizations, unions, the student movement and the movement of the left went on a peaceful march through the streets of the city to tell the "leaders" of the IDB bank's that the management does not help the problems of our country. Meanwhile, riot police monitored the march preventing and monitoring the progress of any possible outbreak of violence. They represent the controller and punitive state that sospects of all. The Ombudsman is always in these marches ensuring and defending the rights of people claiming their rights. A march to tell the world that the other side of the coin is present, walking and speaking.

Medellín recibe la 50 asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, , desde el 27 hasta el 31 de marzo. La visita de la Asamblea tiene a la ciudad vistiéndose de gala, para recibir a los “gobernadores” por todo lo alto. ¿Pero que significa para la ciudad que la Asamblea este aquí?
Se cuestiona la gestión del Banco, pues sus directrices para muchos son las culpables de que los países en vías de desarrollo no progresemos a nivel social, incrementa la riqueza de los ricos y la pobreza de los pobres. Aumenta la brecha de la pobreza y no ayuda realmente a un desarrollo social sostenible.
Las organizaciones sociales, los sindicatos, el movimiento estudiantil y los movimientos de la izquierda salieron en una marcha pacífica por las calles de la ciudad para decirle a los “gobernantes” del BID que la gestión del banco no ayuda en los problemas de nuestro país. Mientras tanto, la policía antimotines vigila y marcha al lado de los marchantes previniendo y vigilando la marcha tratando de controlar algún posible brote de violencia, están ahí como ese estado controlador y punitivo, sospechando de todos los presentes. La defensoría del pueblo siempre está en estas marchas velando y defendiendo los derechos de la gente que reclama sus derechos. Una marcha para decirle al mundo que la otra cara de la moneda está presente.

Medellín is receiving the 50th assembly of the Inter-American Development Bank, IDB, from 27 to March 31. The visit of makes the city dressed up to receive the "governors" across the top. But what does it mean for the city that the Assembly is here?
Is being questioned the way the Bank manages economic guidelines, because are acussed of the not progress at the social level of the developing countries, that it increases the wealth of the rich and the poverty of the poor
Social organizations, unions, the student movement and the movement of the left went on a peaceful march through the streets of the city to tell the "leaders" of the IDB bank's that the management does not help the problems of our country. Meanwhile, riot police monitored the march preventing and monitoring the progress of any possible outbreak of violence. They represent the controller and punitive state that sospects of all. The Ombudsman is always in these marches ensuring and defending the rights of people claiming their rights. A march to tell the world that the other side of the coin is present, walking and speaking.

Medellín recibe la 50 asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, , desde el 27 hasta el 31 de marzo. La visita de la Asamblea tiene a la ciudad vistiéndose de gala, para recibir a los “gobernadores” por todo lo alto. ¿Pero que significa para la ciudad que la Asamblea este aquí?
Se cuestiona la gestión del Banco, pues sus directrices para muchos son las culpables de que los países en vías de desarrollo no progresemos a nivel social, incrementa la riqueza de los ricos y la pobreza de los pobres. Aumenta la brecha de la pobreza y no ayuda realmente a un desarrollo social sostenible.
Las organizaciones sociales, los sindicatos, el movimiento estudiantil y los movimientos de la izquierda salieron en una marcha pacífica por las calles de la ciudad para decirle a los “gobernantes” del BID que la gestión del banco no ayuda en los problemas de nuestro país. Mientras tanto, la policía antimotines vigila y marcha al lado de los marchantes previniendo y vigilando la marcha tratando de controlar algún posible brote de violencia, están ahí como ese estado controlador y punitivo, sospechando de todos los presentes. La defensoría del pueblo siempre está en estas marchas velando y defendiendo los derechos de la gente que reclama sus derechos. Una marcha para decirle al mundo que la otra cara de la moneda está presente.

Medellín is receiving the 50th assembly of the Inter-American Development Bank, IDB, from 27 to March 31. The visit of makes the city dressed up to receive the "governors" across the top. But what does it mean for the city that the Assembly is here?
Is being questioned the way the Bank manages economic guidelines, because are acussed of the not progress at the social level of the developing countries, that it increases the wealth of the rich and the poverty of the poor
Social organizations, unions, the student movement and the movement of the left went on a peaceful march through the streets of the city to tell the "leaders" of the IDB bank's that the management does not help the problems of our country. Meanwhile, riot police monitored the march preventing and monitoring the progress of any possible outbreak of violence. They represent the controller and punitive state that sospects of all. The Ombudsman is always in these marches ensuring and defending the rights of people claiming their rights. A march to tell the world that the other side of the coin is present, walking and speaking.

Medellín recibe la 50 asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, , desde el 27 hasta el 31 de marzo. La visita de la Asamblea tiene a la ciudad vistiéndose de gala, para recibir a los “gobernadores” por todo lo alto. ¿Pero que significa para la ciudad que la Asamblea este aquí?
Se cuestiona la gestión del Banco, pues sus directrices para muchos son las culpables de que los países en vías de desarrollo no progresemos a nivel social, incrementa la riqueza de los ricos y la pobreza de los pobres. Aumenta la brecha de la pobreza y no ayuda realmente a un desarrollo social sostenible.
Las organizaciones sociales, los sindicatos, el movimiento estudiantil y los movimientos de la izquierda salieron en una marcha pacífica por las calles de la ciudad para decirle a los “gobernantes” del BID que la gestión del banco no ayuda en los problemas de nuestro país. Mientras tanto, la policía antimotines vigila y marcha al lado de los marchantes previniendo y vigilando la marcha tratando de controlar algún posible brote de violencia, están ahí como ese estado controlador y punitivo, sospechando de todos los presentes. La defensoría del pueblo siempre está en estas marchas velando y defendiendo los derechos de la gente que reclama sus derechos. Una marcha para decirle al mundo que la otra cara de la moneda está presente.

Medellín is receiving the 50th assembly of the Inter-American Development Bank, IDB, from 27 to March 31. The visit of makes the city dressed up to receive the "governors" across the top. But what does it mean for the city that the Assembly is here?
Is being questioned the way the Bank manages economic guidelines, because are acussed of the not progress at the social level of the developing countries, that it increases the wealth of the rich and the poverty of the poor
Social organizations, unions, the student movement and the movement of the left went on a peaceful march through the streets of the city to tell the "leaders" of the IDB bank's that the management does not help the problems of our country. Meanwhile, riot police monitored the march preventing and monitoring the progress of any possible outbreak of violence. They represent the controller and punitive state that sospects of all. The Ombudsman is always in these marches ensuring and defending the rights of people claiming their rights. A march to tell the world that the other side of the coin is present, walking and speaking.

Medellín recibe la 50 asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, , desde el 27 hasta el 31 de marzo. La visita de la Asamblea tiene a la ciudad vistiéndose de gala, para recibir a los “gobernadores” por todo lo alto. ¿Pero que significa para la ciudad que la Asamblea este aquí?
Se cuestiona la gestión del Banco, pues sus directrices para muchos son las culpables de que los países en vías de desarrollo no progresemos a nivel social, incrementa la riqueza de los ricos y la pobreza de los pobres. Aumenta la brecha de la pobreza y no ayuda realmente a un desarrollo social sostenible.
Las organizaciones sociales, los sindicatos, el movimiento estudiantil y los movimientos de la izquierda salieron en una marcha pacífica por las calles de la ciudad para decirle a los “gobernantes” del BID que la gestión del banco no ayuda en los problemas de nuestro país. Mientras tanto, la policía antimotines vigila y marcha al lado de los marchantes previniendo y vigilando la marcha tratando de controlar algún posible brote de violencia, están ahí como ese estado controlador y punitivo, sospechando de todos los presentes. La defensoría del pueblo siempre está en estas marchas velando y defendiendo los derechos de la gente que reclama sus derechos. Una marcha para decirle al mundo que la otra cara de la moneda está presente.

Medellín is receiving the 50th assembly of the Inter-American Development Bank, IDB, from 27 to March 31. The visit of makes the city dressed up to receive the "governors" across the top. But what does it mean for the city that the Assembly is here?
Is being questioned the way the Bank manages economic guidelines, because are acussed of the not progress at the social level of the developing countries, that it increases the wealth of the rich and the poverty of the poor
Social organizations, unions, the student movement and the movement of the left went on a peaceful march through the streets of the city to tell the "leaders" of the IDB bank's that the management does not help the problems of our country. Meanwhile, riot police monitored the march preventing and monitoring the progress of any possible outbreak of violence. They represent the controller and punitive state that sospects of all. The Ombudsman is always in these marches ensuring and defending the rights of people claiming their rights. A march to tell the world that the other side of the coin is present, walking and speaking.

Medellín recibe la 50 asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, , desde el 27 hasta el 31 de marzo. La visita de la Asamblea tiene a la ciudad vistiéndose de gala, para recibir a los “gobernadores” por todo lo alto. ¿Pero que significa para la ciudad que la Asamblea este aquí?
Se cuestiona la gestión del Banco, pues sus directrices para muchos son las culpables de que los países en vías de desarrollo no progresemos a nivel social, incrementa la riqueza de los ricos y la pobreza de los pobres. Aumenta la brecha de la pobreza y no ayuda realmente a un desarrollo social sostenible.
Las organizaciones sociales, los sindicatos, el movimiento estudiantil y los movimientos de la izquierda salieron en una marcha pacífica por las calles de la ciudad para decirle a los “gobernantes” del BID que la gestión del banco no ayuda en los problemas de nuestro país. Mientras tanto, la policía antimotines vigila y marcha al lado de los marchantes previniendo y vigilando la marcha tratando de controlar algún posible brote de violencia, están ahí como ese estado controlador y punitivo, sospechando de todos los presentes. La defensoría del pueblo siempre está en estas marchas velando y defendiendo los derechos de la gente que reclama sus derechos. Una marcha para decirle al mundo que la otra cara de la moneda está presente.

Medellín is receiving the 50th assembly of the Inter-American Development Bank, IDB, from 27 to March 31. The visit of makes the city dressed up to receive the "governors" across the top. But what does it mean for the city that the Assembly is here?
Is being questioned the way the Bank manages economic guidelines, because are acussed of the not progress at the social level of the developing countries, that it increases the wealth of the rich and the poverty of the poor
Social organizations, unions, the student movement and the movement of the left went on a peaceful march through the streets of the city to tell the "leaders" of the IDB bank's that the management does not help the problems of our country. Meanwhile, riot police monitored the march preventing and monitoring the progress of any possible outbreak of violence. They represent the controller and punitive state that sospects of all. The Ombudsman is always in these marches ensuring and defending the rights of people claiming their rights. A march to tell the world that the other side of the coin is present, walking and speaking.