Presentation of the first Guide of public Transport of the Mexico City.

The Evening of Friday, the 26th of February in the Palace of the mayoralty of Mexico City, present in an official way the guide of transport " Guide-me " that tries to be a useful tool for the population of the Mexico city, to the being the first guide of public transport who is realized of way so detailed for the Mexico City.

In words of the Chief of government of the Mexico City, the idea of this guide, it is calculating times, distances and taking advantage of all the routes that could be useful and / or alternate for the users of public transport of the Mexico City that as a whole with the Bicycles of rent installed in walk of the reform (similar to those who exist in Barcelona and Paris) and that it tries of including as public transport of the city.

It He mentioned that also the City of Mexico, possesses the more extensive network of Underground Train in the world and 2 lines of Electrical-bus (called, Metrobus) and that gradually they will be replaced, transport to petrol or diésel for electrical transport, with the purpose of covering the principal routes with autorails of not pollutant transport.

Finally, he was mention that 80 per cent of the habitants of Mexico City, use public transport every day. This book contains 256 maps of streets, detailed trace of the public transport and maps of routes, sites of Interest, places of the city that must be known and practical advices of safety and civility.

This guide of the City also will be able to be used soon in Internet in the following page: www.guiame.com.mx.

Jazmín Adrian
Demotix/Mexico.

En Español:

La Tarde del viernes 26 de Febrero en el Palacio del Ayuntamiento de la Ciudad de Mexico, se presento de manera oficial la guía de transporte "Guíame" que pretende ser una herramienta util para la población de la ciudad de Mexico al ser la primera guía de transporte publico que se realiza de manera tan detallada para la ciudad de Mexico.

En palabras de el Jefe de gobierno de la ciudad de Mexico, la idea de esta guía, es la de calcular tiempos, distancias y aprovechar todas las rutas que puedan ser útiles y/o alternas para los usuarios de transporte publico de la ciudad de Mexico que en conjunto con las Bicicletas de alquiler instaladas en paseo de la reforma (similares a las que existen en Barcelona y París) y que se trata de incluir como transporte publico de la ciudad.

Hizo mención que también la Ciudad de Mexico, cuenta con la mas extensa red de Tren Subterráneo en el mundo y 2 lineas de Metro-Bus Eléctrico y que paulatinamente se irán sustituyendo , transportes a gasolina o diésel por transportes eléctricos, con la finalidad de cubrir las principales rutas con automotores de transportes no contaminantes.

Por último,menciono que el 80 por ciento de los habitantes de la ciudad de mexico, usan transporte público todos los días .Este libro contiene 256 mapas de calles, traza detallada del transporte público y mapas de sus rutas, sitios de Interés, lugares de la ciudad que se deben conocer y consejos prácticos de seguridad y civilidad.

Esta guía de la Ciudad también podrá ser usada próximamente en Internet en la siguiente pagina: www.guiame.com.mx.

Jazmin Adrian
Demotix/Mexico.